铁架床说真的如果要翻新还是挺不合算的，除非是很有纪念价值的床，不然真的不推荐你去做翻新。还有如果你的床体是板式床体，那最好不要刷漆，那样效果不是很好的。建议你考虑一下用材质包裹一下铁架，那样更加有新意。
在不改变原有床结构的情况下，重新刷漆无疑是人们最先想到的装饰方法。但需要提醒者的是，并不是所有家具都适合刷漆。板式家具的板材表面往往黏合了一层较难剥离的三聚氰胺板，在其表面涂刷油漆，附着力较差。相比之下，实木类家具较适合重新刷漆。
你也可以考虑用软包的方法去让铁床头变成软包床头。最适宜用布艺套罩的方法来进行二度装饰。软体家具品牌都可自由订制面料的色彩和图案，而许多缝纫店也提供上门测量家具尺寸并制作步套的服务。