30-50岁的人喜欢什么样的家具

或者是思想比较超前一些的喜欢新颖的家居，颜色较深的。 另一种是喜欢简约类型的家居，颜色也比较亮。 一种是纯欧式的家居。
按照正常的看法，带一些其他颜色（淡）这个要问当事人，也是深色为主。 一般年轻人喜欢淡雅的或者颜色比较亮丽的，深色为主。或者中式家居，30-50岁之间的人喜欢的家居可以说是两个相反方面的。 岁数稍微大一些的人喜欢深沉一些的，个人喜好都不同，视觉感官很强，以白色为主

或者收藏古董什么的
质地上乘也很重要，做工精美的家具会比较受他们的欢迎
也有这个年龄段的人偏向于喜欢明清家具，比如红木家具颜色应该偏向于深色，看起来稳重
在工艺方面他们讲究精细

定格格调不容易，毕竟仁者见仁智者见智。但是原则上选择好打扫，耐脏，不怕磕碰，大方，舒适肯定错不了。
根据你提供的细节，我觉得选中式的红木家具比较好。根据你对对方的了解再选择是改良后简洁放个的中式家具，或者是纯古典式家具。