我个人觉得，若不需要用来采光、观景的话，可以做简单的装饰。我们那个作业跟这个差不多，我们同学是在窗户整片贴透光的薄的白纸，对窗户编辑适度装裱以隐藏窗户的痕迹。在窗户横着木条的位置（在贴的白纸上边）钉上自做的彩色碟子（自己画的），有一定的色彩规律。这样的效果也很简洁大方，有韵味。更重要的是，费用绝对是最少的。不足之处是：因是薄纸张，隔断时间久需要维护。而用别的东西代替纸张（像宣纸而不是宣纸的那种），效果不是那么好。
至于说窗户还要用来采光、观景的话，直接拉上窗帘这样的举措就不说了。
我觉得，可以根据你室内环境来决定。是厅，还是房间。根据实际布置，可以考虑做一张大的贴画（布质的，我也不知道市面有没，最好能选择适当透光的），贴上，在要开窗子的位置沿着边切开，画面贴近窗户。此可根据室内空间定贴画大小。除贴画范围之外的，可考虑钉上薄板，粉刷，刮上腻子。做成假墙。当然做得越真实越没有痕迹越好。