翡翠手镯晶莹剔透，光彩夺目，所以经常有人在佩戴了一段时间的翡翠手镯之后，会发现自己的翡翠手镯变得越来越通透，越来越美丽。就会有人疑惑这是真的吗？其实，翡翠手镯在长时间的佩戴之后确实会感觉变得更加的通透了。这是因为人们的皮肤会分泌一种油脂，这种油脂通常会渗透进入那些长时间佩戴的翡翠手镯之中，使其变得通透。原理就像是一滴油滴在白纸上，白纸也会逐渐的变得透明。明确的来说，翡翠手镯的本质上并没有什么变化，只是它表现出来的样子感觉到比以前通透了，但是其根本性质没有变化。
人体除了会出汗水以外，皮肤腺还会分泌油脂，这些油脂渗入到翡翠的微裂隙中，使翡翠看起来更加通透，通过内反射作用，使翡翠无色的部分也映衬了绿色，这就是翡翠越戴越绿、越亮的原因。变化的时间也是因人、因翡翠的材质而异，种水比较好的翡翠，佩戴人油脂分泌较旺盛，可能几个月就开始变化了，有些人佩戴数年都不会有变化。可能翡翠变漂亮了，满足人们在感官上的需求，精神情绪也就好了，这就是俗语说的"人养玉、玉养人"的效果。
只要注意保养和正常佩戴，翡翠一般都会变得越来越绿、越来越亮的。虽然翡翠会越来越绿，但是一般肉眼是直接观察不到的，而是靠人的潜意识的感觉出来的。不是某几个人，而是很多人都发现佩戴一段时间后自己的翡翠会变得更绿或更亮了，肉眼没法指出哪里变得更绿了，但是感觉到到翡翠肯定是变绿了。不会在很短的时间内感觉出来，而是较长的时间，有可能是一年，有可能是几年，甚至更长的时间。不同质地的翡翠、不同的佩戴环境决定变绿的时间。