1.在已经root的港版机子上用re管理器进 system/csc/sales_code.dat，用文本编辑修改里面的三个英文TGY为CHN保存退出
2.重启手机，搞定！（注：录音后的文件保存在/sdcard/Sounds）
另外：这个还能调出来来电归属地
方法是：在拨号键盘界面，按菜单键进通话设定，来电归属地，更新一下本地数据就可以了。如果原来的通话记录和来电不显姓名，解决这个很简单，打开通信录，把联系人备份到SD卡上，然后把联系人全部删除，再从SD卡上导入就ok了。（或用豌豆荚等备份后，删除电话里的，再恢复即可）
希望我的回答对您有所帮助。