翡翠的莫氏硬度在6.5-7之间，和田玉的莫氏硬度在6-6.5。但是，新疆和田玉在实测中，也有莫氏硬度达到7以上的。
和田玉籽料是一种珍贵的玉料，它是由大自然的风化等原因使得山料从矿体中脱落，被雨水或雪水搬运到河流中，在经过漫长的时间从河流的上游被河水不断的冲刷、磨蚀到河流的中下游而形成的。因为和田玉的籽料经过了河水的不断冲刷，使得和田玉山料外层的石皮脱落，被棱角被磨圆呈卵圆形，质地更为致密，所以和田玉籽料的硬度较大，相比和田玉的硬度在6-6.5之间，和田玉籽料的硬度在6.5-6.9之间。
而研磨硬度，即韧性，和田玉为9，翡翠为8。即翡翠的耐磨性要小于和田玉。