翡翠是非常坚硬的,它可以划开玻璃甚至金属。而软玉则稍微软一点,所以测试方法不正确的话也可能破坏一块真正的软玉。另外,就算测试中的玉石能划开玻璃或钢板,它也可能只是某些特别坚硬的仿玉,如各种绿石英及葡萄石。
找一把比较钝的剪刀,在玉石上轻轻按压下去,然后划一小条痕。划痕要尽量划在玉石的底部,这样不至于使其太明显。
如果玉石表面有风华现象,就不可用这一方法,否则很容易损坏玉石。如果你划出划痕是白色的,就轻轻地擦一下(白色粉末可能只是剪刀上的金属粉末),看看是不是还有划痕呢?如果还有,那这块玉就不大可能是真的了。