羊脂玉作为和田玉中最好的一种，而翡翠则有硬玉之王之称。
羊脂玉给人的感觉是温婉、干净。而翡翠，如果颜色饱满，达到翠绿或是紫罗兰色，女性佩戴起来是非常好看的。可是如果级别不够，颜色深浅不一、这样的翡翠佩戴在身上则是非常艳俗了。
羊脂玉产于昆仑山脉，经过了塔里木盆地的酷热，也忍受了零下40度的严寒，因此羊脂玉非常稳定，羊脂玉里面的“水”不易消失。这一点是翡翠不能比的，翡翠里面的“水”在恶劣的条件下会消失、会蒸发。就这一点而言羊脂玉是历经风雨，翡翠则是温室里的花朵。羊脂玉非常柔韧，韧性很强，质地细腻，触摸起来如婴儿和少女的皮肤，翡翠的质感则差很多，有经验的人一摸便知。
当然，尺有所短寸有所长，羊脂玉和翡翠之间没有好坏之分，是选择羊脂玉还是翡翠纯属个人喜好，自己喜欢的才是最好的。