缅甸玉即翡翠,又称硬玉,翡翠是玉石之冠,因为主要产于缅甸也被人们称为缅甸玉,以方便和新疆和田玉、陕西蓝田玉等其他产地的玉石区分开来。
翡翠的价值主要取决于颜色、透明度、质地、地子、种、瑕疵、裂绺、工艺等等。翡翠“绿色”讲求“浓、正、阳、和”。“透明度”行内俗称“水头”,透明度高的即为水头足,价值也越高。“质地”指翡翠的结构,又称底子、地子,质地的细腻和粗糙程度很影响其价值。“地子”指翡翠中除去绿色以外的部分,也称为“底”,地子反映了翡翠的底色和结构牲。“种”是指翡翠的绿色与透明度的总称,种是评价翡翠好坏的一个重要标志。翡翠在天然状态下受地质环境等影响含有很多杂质,未进行任何处理过的翡翠称为“A货”。 向其中注入聚合物加以固结为“翡翠充填处理”,即“B货”。 在其中染色绿色、紫色等等颜色为“翡翠染色处理”,即 “C货”。 处理过的翡翠很难与未处理的翡翠相区别,看上去一模一样的翡翠价格可能会相差几万倍,因此在购买时尤其要注意。