西雅图亚洲艺术博物馆的扩建设计/LMN Architects 关键词：专筑网，专筑设计、专筑视界、专筑讲坛、专筑视频、专筑资料 LMN Architects Reveal Expansion Design for the Seattle Asian Art Museum 由专筑网(iarc
西雅图亚洲艺术博物馆的扩建设计/LMN Architects
关键词：专筑网，专筑设计、专筑视界、专筑讲坛、专筑视频、专筑资料
LMN Architects Reveal Expansion Design for the Seattle Asian Art Museum
由专筑网(iarch.cn)Yumi，韩平编译
西雅图美术馆(SAM)公布了2016 年AIA建筑事务所的年度LMN建筑师为即将进行的亚洲美术博物馆的改造、扩建的初步设计。计划包含2650平方英尺的艺术画廊和活动空间的扩建，同时保留博物馆的历史性装饰艺术立面，并添加现代标准的温度控制、消防安全和升级的地震系统。2016年7月，这座历史性建筑在位于国家登记的历史性区域。
The Seattle Art Museum (SAM) has unveiled initial designs by 2016 AIA Architecture Firm of the Year LMN Architects for the upcoming renovation and expansion of the Asian Art Museum. The plans comprise an expansion containing a 2650 square foot art gallery and event space, as well as preserving the museum’s historic Art Deco façade and bringing the museum to modern standards of climate control, fire safety and seismic system upgrades. The historic building was placed on the National Register of Historic Places in July 2016.
“这一改造和扩建工程对亚洲美术博物馆的未来是至关重要的，” Kimerly Rorschach说，他是 SAM的Illsley Ball Nordstrom主席和 CEO。“博物馆的展览和活动关系到许多亚洲的文化传统和当代问题，帮助我们更好地了解我们的地区和我们迅速发展的世界;我们的目标是确保能在几年内继续为我们的社区和游客服务。”
“This renovation and expansion project is crucial for the future of the Asian Art Museum,” says Kimerly Rorschach, SAM’s Illsley Ball Nordstrom Director and CEO. “The museum’s exhibitions and programming connects to the many cultural traditions and contemporary issues of Asia, helping us better understand our region and our rapidly evolving world; our goal is to ensure that we can continue to serve our community and visitors for years to come.”
以上文字节选自专筑网“西雅图亚洲艺术博物馆的扩建设计/LMN Architects”一文，全文阅读http://www.iarch.cn/thread-33384-1-1.html
